Harmonieux (un ton musical)
”Büyük Türk Bilgini Farabi (870-950) makamların ruha etkisini şöyle sınıflandırır:
Rast makamı: İnsana sefa(neşe, huzur) verir. / joie, hilarité, émoustille
Rehavi makamı: İnsana beka (sonsuzluk fikri) verir. / éternité
Küçek makamı: İnsana hassasiyet ( duyarlılık ) verir. / sensibilité
Büzürk makamı: İnsana havf ( çekinme, sakınma duygusu) verir. / timidité, caractere craintif
İsfahan makamı: İnsana hareket kabiliyeti ve güven hissi verir. / confiance en soi, sûreté
Neva makamı: İnsana lezzet ve ferahlık verir. / s'élargir, acquérir du coeur
Uşşak makamı: İnsana gülme ’dilhek’ verir. / sourire agréable
Zirgüle makamı: İnsana uyku ’nevm’ verir. / sommeil,
Saba makamı: İnasana şecaat (cesaret, kuvvet) verir. / vigueur morale, prendre courage
Buselik makamı: İnsana kuvvet verir. / force,
Hüseyni makamı: İnsana sulh ( sükunet, rahatlık) verir. / calme, tranqualitté
Hicaz makamı: İnsana tevazu (alçak gönüllülük ) verir. / générosité, humble